GUARDARE O VEDERE?



GUARDARE O VEDERE?

“Ho guardato ovunque ma non ho visto niente”

 

Vedere e guardare sono due verbi con un significato profondamente diverso e non sempre sono sinonimi.

-In questi giorni ho visto la differenza tra lui e te ⇒ ho osservato e ho capito che c’è una differenza;

-In questi giorni ho guardato la differenza tra lui e te ⇒ ho osservato la differenza;


Vedere⇒ percepire stimoli esterni per mezzo della funzione visiva:

-Mi pare di vedere una nuvola di fumo;

-Ieri sera ho visto un film;

-Vedo che hai scritto tutti gli esercizi sul quaderno.

Guardare ⇒ […]dirigere gli occhi, fissare lo sguardo su qualche oggetto (non include necessariamente l’idea del vedere, in quanto si può guardare senza vedere, così come si può vedere qualche cosa senza rivolgervi intenzionalmente o coscientemente lo sguardo) […] (dal dizionario Treccani)

-Guarda quel fiore;

-Guardo ma non vedo niente;

-Guardare davanti a sé;

-Guardare dal finestrino;

-Guarda bene fuori dalla finestra.


?VEDERE UN FILM

-Ieri sera ho visto un film italiano.

?VEDERE LA TELEVISIONE \ GUARDARE LA TELEVISIONE (sono entrambe corrette)

-Sto guardando la televisione;

-Ho visto un programma alla televisione;

-Ho visto un film alla televisione;

-Avremmo voluto vedere un film, ma al cinema non c’era niente d’interessante.

? GUARDARE UN VIDEO

-Guarda il video che ti ho inviato;

-Ho guardato il video, ma non ho notato niente di particolare.


Espressioni con il verbo guardare

|guardare con la coda dell’occhio, di lato, senza farsene accorgere:

-Ho cercato di guardare con la coda dell’occhio, ma non sono riuscita a vedere niente.

|guardare dall’alto in basso,  con disprezzo, con superbia:

-Lei mi guarda sempre dall’alto verso il basso.

|guardare di buon occhio, di mal occhio, con benevolenza, con malevolenza:

-Mi guarda di mal occhio, si vede che non gli sono simpatica.

|guardare male, di traverso, in cagnesco, con antipatia e ostilità:

-Maria ci guarda sempre di traverso, forse non le siamo simpatici.

|guarda un po’!, guarda guarda!, esclamazioni di stupore, sorpresa, irritazione ecc:

-Guarda un po’, finalmente Matteo ha fatto gli esercizi.

|guarda che roba!, esclamazione di meraviglia o sdegno:

Guarda che roba, questo libro è fantastico.

|guardare a vista, sottoporre a stretta sorveglianza, senza mai perdere d’occhio:

-Per favore guarda a vista, non voglio che i bambini si facciano male.

 

Espressioni con il verbo vedere

|vederne delle belle, di tutti i colori, assistere a fatti d’ogni genere:

-Ne ho viste di tutti i colori, non mi scandalizzo per così poco.

|averne viste tante, avere avuto tante esperienze:

-Ne ho viste tante, ma questa le ha superate tutte.

|non vedere più avanti del proprio naso, non vedere a un palmo dal naso, mancare di lungimiranza:

-Marco non vede più avanti del proprio naso.

Pratichiamo!

This quiz is for logged in users only.



 

 

 

About Author

Daniela Fenu

daniela fenu

CIAO!

SONO DANIELA, LA TUA INSEGNANTE DI ITALIANO.

SONO QUI PER AIUTARTI!

CONTATTAMI!

Lascia un commento