fbpx

Queridos estudiantes y lectores de litalianoacasatua.com

esta semana vamos a estudiar los tiempos del pasado en italiano: imperfetto, passato prossimo, passato remoto, trapassato prossimo, trapassato remoto.


Hoy estudiamos el “imperfetto”.

El imperfetto indica acciones pasadas; el momento de inicio y fin de la acción son indeterminados.


 

1.Para expresar hechos terminados en el pasado, con sentido de “habitual”:

-Quando ero piccolo giocavo a tennis.

-Quando studiavo all’unversità mi svegliavo molto presto al mattino.

Son echos pasados pero no se conoce el momento exato (el momento en que comenzó y terminó) en este sentido son echos habituales →hábitos de un momento de la vida: juventud, viejez, cuando estudiava en la universidad ecc ecc ecc.

*EXPRESIONES TEMPORALES: Tutti i giorni, frequentemente, abitualmente, tutte le mattine, tutte le sere, Quando ero… ecc ecc ecc


 

2. Para expresar la duración (pasado) de un hecho presentado en su desarrollo:

-Mentre usciva di casa squillò il telefono.

-Mentre leggevo, lei mi ascoltava.

 


También se usa con”Durante”:

-Durante la lezione parlava in continuazione.

-Durante l’allenamento era sempre attento a tutto.


 

3. Describir echos, personas, cosas, situaciones (pasado):

Aveva i capelli lunghi e biondi.

-Il prato era bellissimo, con mille fiori colorati.

-La stanza era luminosa, ma molto piccola.

*EXPRESIONES TEMPORALES: Quel giorno, quando ero giovane, quando studiavo all’università… ecc ecc ecc.

-Quel giorno era particolarmente bella.

-Quando studiavo all’università ero più magra.

Imperfetto verbi irregolari

Fare

Essere

Dire

 io facevo
 tu facevi
 lui /lei /Lei faceva
 noi facevamo
 voi facevate
 loro /Loro facevano

 io ero
 tu eri
 lui /lei /Lei era
 noi eravamo
 voi eravate
 loro /Loro erano

 io dicevo
 tu dicevi
 lui /lei /Lei diceva
 noi dicevamo
 voi dicevate
 loro /Loro dicevano

Bere

 io bevevo
 tu bevevi
 lui /lei /Lei beveva
 noi bevevamo
 voi bevevate
 loro /Loro bevevano

Tradurre

 io traducevo
 tu traducevi
 lui /lei /Lei traduceva
 noi traducevamo
 voi traducevate
 loro /Loro traducevano


Ascolta e leggi

Quando ero piccolo, amavo fare i compiti con mia madre. Tutte le sere lei mi aiutava a leggere e a fare gli esercizi. Quando finivamo di fare i compiti, lei mi preparava una buona merenda, mangiavo e poi andavo a giocare con i miei amici. I miei amici erano Paolo e Francesco. Giocavamo tutte le sere insieme senza stancarci mai. Giocavamo a nascondino, a calcio e con le macchinine. Verso le 7:00, quando iniziava a fare buio, soprattutto durante l’inverno, mia madre urlava dalla finestra: “Mario, la cena e pronta”. Quell’urlo significava che dovevo rientrare a casa. Rientravo a casa un po’ triste, perché la mia serata con Paolo e Francesco era finita, ma allo stesso tempo ero felice perché rientravo a casa e potevo finalmente cenare. Cenare per me non era una cosa normale, ma era una cosa molto speciale. Mia madre cucina benissimo, per me, sedermi a tavola è sempre stato un grande piacere. Mi sedevo finalmente a tavola, dopo aver lavato le mani e mangiavo. Mamma cucinava un pasto diverso ogni sera: lasagne, spaghetti all’amatriciana, parmigiana, polpette… il mio piatto preferito erano e sono le “melanzane alla parmigiana”.


Pratichiamo!

This quiz is for logged in users only.



Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.