fbpx
Seleziona una pagina

Queridos estudiantes y lectores de www.litalianoacasatua.com,

hoy vamos a aprender los días de la semana, los meses del año y las estaciones del año.


 Los días de la semana – I giorni della settimana

lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
domenica
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo

 

 

Los días de la semana en italiano:

  • lunedì, martedì, mercoledì, giovedì y venerdì son masculinos y invariables.
  • sabato es masculino, plural y singular (il sabato, i sabati)
  • domenica es femenina singular y plural (la domenica / le domeniche).
  • Salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación (a comienzo de texto o después de punto), los nombres de los días de la semana, se escriben en italiano con minúscula inicial:

-Il giovedì vado in palestra.

-Il figlio di Luca e Paola è nato giovedì scorso.

  • Solo se inician con mayúscula cuando forman parte de nombres que exigen la escritura de sus componentes con mayúscula inicial, como ocurre con los nombres de festividades, fechas o acontecimientos históricos:

    -Venerdì Santo.


 

Meses del año – mesi dell’anno 

gennaio
febbraio
marzo
aprile
maggio
giugno
luglio
agosto
settembre
ottobre
novembre
dicembre
 

enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre

 

 

  • Salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación (a comienzo de texto o después de punto), los nombres de los meses, se escriben en italiano con minúscula inicial:

-In gennaio ci sono molte festiità.

  • con los meses utilizamos las preposiciones A, IN, NEL y NEL MESE DI:

Nel mese di gennaio ci saranno gli esami di inglese.

In gennaio ci saranno gli esami di inglese.

A gennaio ci saranno gli esami di inglese.

-Nacque nel gennaio del 1897.


 

Las estaciones del año en italiano / Le stagioni dell’anno.

estate/ verano

inverno/ invierno

primavera/ primavera

autunno/ otoño

  • Salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación (a comienzo de texto o después de punto), los nombres de las estaciones, se escriben en italiano con minúscula inicial:

-La primavera

-L’autunno

  • primavera y estate son femenino: la primavera, l’esate.
  • autunno y inverno son masculino: l’autunno, l’estate.
  • las preposiciones que se pueden utilizar son: di, in, nel

-d’esate – d’estate vado sempre al mare

-in autunno (o d’autunno – Equinozio d’autunno) – in autunno cadono le foglie dagli alberi.

-d’inverno – d’inverno fa sempre freddo.

-in primavera – in primavera fioriscono le orchidee.

Con NEL\NELLA:

-Nell’estate del 1952 ci furono molti incendi.

-Nell’inverno del 1978 vinsero il torneo.

-Nella primavera del 1942 nacque il loro primo figlio. 


En español para referirnos a un día de la semana, utilizamos el artículo el:

  • El lunes empienzo la clases de piano.

En italiano utilizamos los articulos il, la, i, le, con los días de la semana si queremos especificar que, por ejemplo: todos los lunes vamos a clases de piano:

Il giovedì vado a lezione di piano (Todos los jueves voy a clases de piano).

-giovedì inizio la lezione di piano (el jueves empienzo la clases de piano), en italiano nunca se pone el artículo.

En español para referirnos a una fecha, utilizamos el artículo el:

-El ventisiete empienzo las clases de piano.

En italiano también:

-Il ventisei inizio le lezioni di piano.

 


En español se utiliza el verbo estar para referirse al tiempo:

-Estamos al 8 de octubre.

En italiano para referirse al tiempo se utiiza el verbo essere, NUNCA el verbo stare:

-Siamo all’8 di ottobre \ è l’8 ottobre.


 

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.