Usiamo EGLI o LUI? ELLA o LEI?
Tutti gli italiani scolarizzati sanno che i pronomi personali soggetto di terza persona singolare sono egli ed ella, questo è ciò che si imparava a scuola fino a 20 anni fa.
Anche se molti italiani fanno fatica ad accettarlo, oggi le cose sono cambiate, finalmente anche nei libri e a scuola.
Lui\lei hanno quasi totalmente soppiantato egli ed ella. In riferimento a ella possiamo dire che ormai è stato totalmente sostituito da lei.
Egli invece si usa ancora nello scritto formale e accademico e raramente in un parlato molto formale: egli canta, egli disse. Troviamo egli ancora in qualche grammatica italiana.
Detto questo, dobbiamo capire come, dove e se usare questi due pronomi personali soggetto.
Cosa fare?
Per quanto riguarda egli, evitiamo di usarlo nel parlato. In un compito di italiano, potete tralasciare il pronome oppure sostituirlo con un nome, come negli esempi qui sotto:
– Egli nacque a Firenze, può diventare ⇒ Dante nacque a Firenze ⇒ Il futuro padre della Divina Commedia nacque a Firenze.
Per quanto riguarda il pronome ella, non ci sono molte alternative, evitiamo di usarlo perché risulterebbe eccessivamente arcaico e fuori luogo.
Lascia un commento