fbpx

CIAO!

In questa lezione impareremo la differenza tra: RENDERSI CONTO e RENDERE CONTO.

Rendere conto→ (rendere conto a qualcuno di qualcosa) principalmente significa fornire spiegazioni, rendicontare, spiegare, giustificare → a qualcuno.

-Devo rendere conto a mia moglie di tutto quello che faccio.

-Vorrei andare a vivere da sola, sono stanca di dover rendere conto ai miei genitori.

-Paola non è una donna autonoma, deve rendere conto al marito delle sue azioni. (Paola deve dare spiegazioni al marito, deve giustificare le sue azioni, le sue scelte).

-Mi piace essere single, perché non devo rendere conto a nessuno, posso uscire con le mie amiche, viaggiare, andare in discoteca senza rendere conto a nessuno.


Rendersi conto→ (rendersi conto di qualcosa) → principalmente significa accorgersi, capacitarsi, capire.

-Mi rendo conto delle sue difficoltà.

-Mi rendo conto di aver sbagliato.

-Ci siamo resi conto di quanto sia importante studiare bene i verbi.

-Non si rendeva conto di quello che gli stava succedendo.


APPROFONDIMENTI!

Ora invece impariamo il significato del verbo RENDERE:

RENDERE = il verbo RENDERE  ha diversi significati

  1. Restituire, riconsegnare qualcosa a qualcuno che l’ha perso o a cui è stato tolto o che l’ha prestato:

-Rendi il libro a Gianni;

-Rendiamo i soldi ai nostri genitori.

2. Vuol dire anche: ricreare qualcosa espressivamente, rappresentarlo:

-Il film rende l’idea di ciò che hanno provato gli ebrei ad Auschwitz.

3. Far diventare qualcuno o qualcosa in un certo modo, metterlo in una certa condizione:

-Mia moglie mi ha reso padre;

-Questa situazione mi rende nervoso.


ESPRESSIONI CON RENDERE

Rendere un favore: restituire un favore

-Grazie del favore, domani io aiuterò te, così ti rendo il favore.

Rendersi utile: aiutare qualcuno, essere utile, fare qualcosa per aiutare gli altri

-Renditi utile, pulisci la tua stanza e lava i piatti, la mamma è stanca.

A buon rendere: si dice a chi ci ha fatto un favore impegnandoci a restituirglielo.

Rendere l’idea: far capire in modo chiaro e immediato

-Con questo esempio hai reso bene l’idea;


Pratichiamo!

This quiz is for logged in users only.


 

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.
Share This